Politijagt
Overview
I Denver, Colorado er Vlado og hans amerikanske kollega Collin første vogn på stedet ved et stort uheld på motorvejen, og her må Vlado træde til. Kenneth fra tungvognsafdelingen stopper en bil, der er læsset alt for tungt, og det er både ulovligt og farligt. Og så stopper Kasper en ung mand i en bil, som han ikke må køre videre i.